Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - harang10392

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 1-7 për rreth 7
1
22
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht It's like living in a dream
It's like living in a dream
<edit> added "I'm "just to let this request be an acceptable one &according to our rule #[4]</edit> (12/29fr&ancky thanks to Lene's suggestion)
<edit2> "it is like" was added </edit2>

Përkthime të mbaruara
Hebraisht זה כמו לחיות בתוך חלום
Arabisht هذا يشبه العيش في حلم
51
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Does it scare you that I can be something...
Does it scare you that I can be something different than you
Does it scare you that I can be something different than you

Përkthime të mbaruara
Hebraisht זה מפחיד אותך שאני יכול להיות משהו שהוא שונה ממך?
18
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Protegei minha família.
Protegei minha família.
frase (para destinatário masculino) para compor uma tatuagem, junto a um símbolo que significa proteção.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Protect my family.
Gjuha polake Chroń moją rodzinę
Rusisht Защитите мою семью.
Hebraisht הגן על משפחתי.
28
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Don't do that, in the name of god!
Don't do that, in the name of god!
please translate this words. it's for my tattoo
thanks

<edit> "in the name of God" with "Don't do that, in the name of God"</edit> (11/14/francky)

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Noli facere istud
1